|
Latein
Ne tibi sim, mea lux, aeque iam fervida cura
ac videor paucos ante fuisse dies,
si quicquam tota conmisi stulta iuventa,
cuius me fatear paenituisse magis,
hesterna quam te solum quod nocte reliqui,
ardorem cupiens dissimulare meum.
|
Übersetzung
Möge ich dir nicht, mein Licht, nun ebenso ein glühender Liebeskummer sein, wie ich dir vor wenigen Tagen zuvor gewesen zu sein scheine, wenn ich Törichte in der ganzen Jugend irgendetwas begangen habe, von dem ich mir eingestehe, es stärker zu bereuen, als dass ich dich gestern Nacht allein zurückgelassen habe, da ich meine Liebesglut verbergen wollte.
|