Lateinoase
deutsche Übersetzungen zu lateinischen Texten
Autoren

Martial


de Spectaculis 5


Latein


Iunctam Pasiphaen Dictaeo credite tauro:
uidimus, accepit fabula prisca fidem.
Nec se miretur, Caesar, longaeua uetustas:
quidquid fama canit, praestat harena tibi.

Übersetzung


Glaubt, dass Pasiphae mit einem kretischen Stier festgebunden worden ist: Wir haben es gesehen, die alte Geschichte hält Wort. Das alte Vergangene braucht sich nicht bewundern, Cäsar: Was auch immer der Ruhm besingt, die Arena gewährt es dir.

©2014 lateinoase.de    Impressum    Kontakt