Lateinoase
deutsche Übersetzungen zu lateinischen Texten
Autoren

Martial


Epigramme 1,24


Latein


Aspicis incomptis illum, Deciane, capillis,
cuius et ipse times triste supercilium,
qui loquitur Curios adsertoresque Camillos?
Nolito fronti credere: nupsit heri.

Übersetzung


Siehst du jenen mit den ungeordneten Haaren, Decianus, vor dessen strengem Wesen du selbst dich fürchtest, der von Curius und dem Erretter Camillus spricht? Vertraue seinem Äußeren nicht: Gestern hat er sich als Braut vermählt.

©2014 lateinoase.de    Impressum    Kontakt