Latein
O Venus regina Cnidi Paphique,
sperne dilectam Cypron et uocantis
ture te multo Glycerae decoram
transfer in aedem.
Feruidus tecum puer et solutis 5
Gratiae zonis properentque Nymphae
et parum comis sine te Iuuentas
Mercuriusque.
|
Übersetzung
O Venus, Königin in Cnidus und Paphus, verwerfe dein geschätztes Zypern und komm zum geschmückten Tempel der Glycera, die dich mit viel Weihrauch ruft.
Mit dir sollen sich der hitzige Junge, die Grazien mit gelockerten Gürteln, Nymphen, die ohne dich wenig gefällige Jugend und Merkur beeilen.
|