|
Latein
Nulla potest mulier tantum se dicere amatam
vere, quantum a me Lesbia amata mea est.
nulla fides ullo fuit umquam foedere tanta,
quanta in amore tuo ex parte reperta mea est.
|
Übersetzung
Keine Frau kann sagen, dass sie wahrlich so sehr geliebt worden ist, wie meine Lesbia von mir geliebt worden ist. Keine so große Treue gab es jemals in irgendeinem Bund, als von meiner Seite in der Liebe zu dir gefunden wurde.
|