|
Latein
Huc est mens deducta tua mea, Lesbia, culpa
atque ita se officio perdidit ipsa suo,
ut iam nec bene velle queat tibi, si optima fias,
nec desistere amare, omnia si facias.
|
Übersetzung
Hierhin ist mein Herz durch deine Schuld, Lesbia, geführt worden und ist durch deinen Liebesdienst selbst so zugrunde gegangen, dass es dir weder gut sein kann, auch wenn du die Beste würdest, noch aufhören kann, (dich) zu lieben, auch wenn du alles mögliche tätest.
|