Lateinoase
deutsche Übersetzungen zu lateinischen Texten
Autoren

Catull


Carmen 113


Latein


Consule Pompeio primum duo, Cinna, solebant
     Maeciliam: facto consule nunc iterum
manserunt duo, sed creverunt milia in unum
     singula. fecundum semen adulterio.

Übersetzung


Als Pompeius erstmals Konsul war, Cinna, hatten es 2 mit Maecilia: Nachdem er nun wieder zum Konsul gemacht wurde, blieben es 2, aber sie wuchsen jeweils einzeln auf 1000. Der Ehebruch hat einen fruchtbaren Samen.

©2014 lateinoase.de    Impressum    Kontakt