Latein
Aut sodes mihi redde decem sestertia, Silo,
deinde esto quamvis saevus et indomitus:
aut, si te nummi delectant, desine quaeso
leno esse atque idem saevus et indomitus.
|
Übersetzung
Gib mir entweder gefälligst die 10.000 Sesterzen zurück, Silo, und sei dann auch noch so streng und unbeherrscht oder, wenn dich die Münzen erfreuen, lass es bitte sein, ein Zuhälter zu sein und darüber hinaus streng und unbeherrscht zu sein.
|